SOY AUN MAS FAMOSO!!!

HOOOLAAAA!!!
Cómo están todos?!?!?
Ya queda poco pa volver a gozar la vida en verano, no?? Pa otros les esperan unas entretenidas prácticas profesionales!! Pa otros, viajes choros y para algunos... un hermoso, frío y blanco invierno!! =D Qué bueno ah!! puras cosas lindas en esta época del año...

Para mi ha sido una sorpresa descubrir que la Navidad (圣诞节) en China es aún una fiesta extrangera impopular. Osea, el comercio aprovecha pa vender más y adornan las tiendas con luces y "ribbons" (esas cintas grandes rojas que doblan como rozones) pero como que estamos todo el rato sin ese "sabor" familiar de las Navidades chilenas, me cachan??? Asi que a penas tenga tiempo y creatividad empiezo a organizar una Navidad chora y con sentido!!!
Asi que disfrútenla más de lo que lo hacen año a año, porque en verdad que es muy buen momento!!

Volviendo a lo bueno... Recuerdan mi concurso televisivo?!?! Les cuento ahora el descenlace de éste...

... KUNG-FU PANDA!!! Ese es mi juego! Si vieron las fotos ya se dieron cuenta que me disfrazaron de Oso Panda Gigante!!! Lo que tenía que hacer con ese traje puesto era correr por una estructura con ondas (les mando la foto) que estaba mojada completamente con agua jabonosa, entonces pasar por las "ondas" era difícil porque uno se resbalaba. Luego de pasar por las 4 ondas corría por unas colchonetas donde al final habían 3 globos.
Dentro de uno de los 3 globos estaba escondido un "nudo chino" que es un macramé simple hecho de hilo rojo. Entonces, después de pasar por las ondas, las colchonetas y rompía los globos (sin manos) pa encontrar el hilo. Cuando lo hallaba se lo tiraba al juez. Y empezaba el circuito nuevamente. El panda con más nudos ganaba...
Cacharon la volaíta?!?!

Partió el juego: primer concursante la mina gringa.
PASTELAZO!! La mina esta con suerte se podía el gorrito de panda!! No pudo pasar la onda grande porque estaba muy resbaloso!! Y cuando el tiempo empezó a acabarse y la organización cachó que ella fue un completo fracaso pararon el juego y la dejaron partir nuevamente con menos jabón. Segundo intento: PASTELAZO al CUADRADO!! la mina seguía dando jugo pq estaba muy resbaloso!! Qué pena!!
Mientras yo pensaba pa mis adentros uuuy!! Que bueno, aunque haga 1 solo gano!! Hahahahaha, pobre ingenuo yo!! Nuevamente la dejaron partir de cero!!! Se pasaron de barreros ah!! Pero ahora, pa que ella descanzara me tiraron a mi a los leones. Tonce yo too nervioso pq caché que no era naa tan papita aperré. Sin anteojos y cachando las formas de la estructura con olitas me tiré a correr al momento del pito inicial!!
Me fue BACAN!!! Aunque resbaloso, pasaba todas las olitas, rompía los globos y les tiraba el nudo!! Fue increíble!!
Casi que me sentía Usain Bolt ganando el oro olímpico!! Al final conseguí 7 nudos y yo terminé MUERTO,... dps como del 5to paré de correr y caminaba de cansao!! Correr por jabón cuesta un poco!! Qué indigno... pero filo!
Cuento corto, dps que sacaron todo el jabón pa que la gringa corriera la mina hizo 6 nudos... Así que pasé a la 2da RONDA!!! =D


El siguiente juego, en el que participan los 3 ganadores del primer juego, se hace sobre una cama elástica. Los tres jugadores: una gringa, Ignacio y yo, teníamos atados en nuestras espaldas 6 globos. La idea es que mientras saltamos en la cama, rompemos los globos ajenos y protegemos los nuestros. El que sobrevive más, gana!! Como en el colegio!! Se acuerdan??? Si no se acuerdan, es pq en Antofagasta jugábamos a eso...
Igual el juego es pro, pq te hacen posar pa la cámara!! Te ponen casi que una armadura medieval plástica al estilo "Gladiadores Americanos" y uno pose serio pa las cámaras.
El juego partió y yo, aún moribundo del KungFu Panda, saltaba y me movía harto... la idea que teniamos con Ignacio era obvio sacar a la gringa y dps nosotros matarnos sin piedad. Pero pasó que esta mina era seca y le sacó hartos globos a Tornero de una y yo le saqué uno, pero se calleron todos!!! PLOP así que él fue el 1ro en morir.
El resto fue una batalla medieval entre "esa" y yo. Codo a codo, luchando por los globos... PAM!! PUMM!!! PUAJ!!! Dale que dale, al final gané YO!!! SIIII!! Destrocé TODOS sus globos!!! Yo no podía creerlo!! Fue INCREIBLE!!
Ahora yo era Michael Phelps, antes de la marihuana, ganando todas las medallas de Oro!! Les prometo que casi que toqué el cielo...

Ya siendo el finalista absoluto del concurso uno pasa al juego final. Para ello nos disfrazan de Superman!! Imagínenme de superman... osea, creo que nunca hubo un Superman más flaco y bajito!! Pero a falta de músulos, buenas son las poses e hice un pequeño ridículo que era lo que la producción me pedía... Ahí tuve que bajar una escalera con la modelo suprema, hacerle ojitos, etc...
El juego final consiste en correr y saltar a través de muchas planchas de plumavit que las ponen verticalmente. Mientras más lejos uno llega más plata gana. Llegó la hora!! Del público Jose Urrutia me gritaba "El Salto de tu Vida!!!" eso fue bcn!!
Me preparé corrí y salté rompiendo todo lo que pude!!! caí al piso y yo pensaba mmmm, ok... llegué a la mitad, buena plata, estoy chocho... Pero depronto oigo "Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuhhhhhhh" del público sacan todo el plumavit sobre mi y veo la cara de la modelo mostrándome el PREMIO MAYOR!!! Y todos aplaudiendo! Y yo... QUE?!?! GANE?!?!?! GUUUUUUUUUUUUUUAUU!!
Aplausos, fotos, confeti, felicidades del animador... etc, etc, etc!! Casi que yo pensaba que Don Francisto iba a aparecer pa darme el "auto cero kilómetro"
Fue BACAN!! Ahora si que gocé el momento muuuuuuuuuuucho más, qué Bolt!!! Qué Phelps!! Qué Tomás Gonzáles!! MIGUEL CORTEZ CHAU dominando el juego "Extranjero Feliz" Hahahahaha!! Me subió tanto el autoestima que ahora no saludo a nadie en los pasillos: la gente me saluda a mí! JA!

Dps de toda esta alegría se me acerca la productora del Show pa decirme que mi salto fue inválido pq salté después de la línea de salida, por lo tanto no me pueden dar toda la plata. Asi que al final no me dieron todo el premio, pero sí, me fui a la casa con cash, magníficos recuerdos y una sonrisa de oreja a oreja!!!
Claro que si el gobierno Chino no me hubiera "pedido legalmente" el 20% de lo ganado como impuesto... hubiera sido mejor.

Dps del show me rajé con comía pa toos los que fueron a apoyar, hacer barra y a dar jugo!!
Lamentablemente pa nuestros estómagos, pero =D pa mi bolsillo, lo único abierto cerca de las 12 de la noche era un McDonals!
Igual fue divertío!! Se lo merecían con todo!! Los cabros se portaron super bien!!

Así que compañeros, amigos, amigas, familiares, contactos y ahora, fans Esa fue mi incursión en la televisión china!!!
Estoy ansioso de ver el programa al aire y ver si al día dps la gente me pide autógrafos en la calle!! Jajajaja, se imaginan?!?! Me reiría taaaaaaaaaaaaaaaaaanto!! Dps yo les pediría un autógrafo a ellos y les pediría una foto!!! Pero si pasa OBVIO que les cuento al tiro... ahora voy a empezar a ir a casting televisivos... yaaaaaaaaaa pasao a chet!! jaja!!

Les adjunto fotos de la 2da parte de la tele! Y les mando a la Saulin, Milin y Milena un ENORRRRME Abrazo y mucha suerte en la PSU (prueba nacional chilena pa' entrar en la Universidad) porque ellas están dándola en estos días.
Más cariños tb a mis amigos UC por sus exámenes, suerte, ánimo, energía y CEREBRO pa pasar esas odiosas pruebas que me estarán esperando pronto con sus brazos abiertos...¬¬
Y tb saludos a la Yoyi, otra prima, pq escribí gran parte de este mail pensando en ella.

Ahora...
Disfruten el Mes de María!!!!
Disfruten el SOL
Disfruten el VERANO
Disfruten los Exámenes, cuando se acaben
Disfruten a su familia
Disfruten la Navidad
Disfruten LAS VACACIONES!!! PQ SE VIENEN SE VIENEN!!!!

Un abrazo!! SUUUUPER Cariñoso!!!!
Presiónenme pa escribir mas seguio!!!

Miguel

PS: I'm feeling "Si supiera el nombre de la canción India se los pondría"

SOY FAMOSO¡!¡!¡!!¡

Queridos Conciudadanos:

Me alegro mucho de sus noticias chilenas e internacionales.
Qué choro que esté todo más calientito y las personas más frescas de ropa!!
Qué choro el Mes de María... lo echo de menos!!

Todo lo que es Nanjing, se resumen en: Congelación!! Se pasó lo helao que puede llegar a ponerse el clima, es terrible. Como que las máximas son de 8 grados y estamos todo el día con 4 ó 5 ºC. Lo triste es que al parecer los chinitos no cachan que si uno pone "on" en la calefacción se solucionan todos los problemas!! Como que la administración de los edificios donde tenemos clases tiene apagada la calefacción y yo me mueeeeero de frío todo el día. Como que me cuesta estar despierto en clases... es atroz!! Asi que como sulución no se me ocurrió nada más inteligente que comprarme un cómodo y moderno guatero azul, esta semana lo estreno en sociedad... ni les cuento lo sexy que me voy a ver con el guatero a cuestas!! Ni la alta costura italiana podrá con mi guatero's Style!! =D

Ahora lo bacán!! Esque me muero de ganas de escribir este mail por lo bacán!! Si leyeron mi mail pasado cacharon que tuve una reunión con los ejecutivos de la tv de la provincia donde vivo. Bueno, la reunión en un restorán muy elegante, fue bacán pq ellos pagaron... yaaaaa, nunca tan flaite pa pedir el plato mas caro del menú! Pero sí lo suficientemente hambriento pa pedir el 2do más caro!! Jajajaja... no es tan terrible era un plato de pasta, nada de langostas ni caracoles y tp taaan caro. En esta reunión nos confirmaron la participación en el programa "Extranjero Feliz" !!!!!! "VOY A SALIR EN LA TELE!!!!!" Eso era lo único que pensaba... dps aparecieron las preocupaciones verdaderas como la ropa a usar, qué decir en chino y qué gracia demostrar. El programa consiste en pruebas de habilidad que les hacen a 3 pares de extranjeros. El perdedor de cada juego se va y los que ganan pasan a la 2da ronda. De estos 3 uno gana el 2do juego y pasa al juego final donde se compite contra uno mismo por dinero.

Llegó el domingo y yo estaba nervioso. Decidimos con Ignacio que nuestras gracias serían bailar cueca con modelos chinas ¬¬ jaja! Yapo! Fuimos al estudio de televisión donde nos explicaron todos los juegos y practicamos las gracias... acá el primer problema: el Idioma. Con micrófono en mano tenemos presentarnos en chino a toda la teleaudiencia... JA! No es tan fácil como parece, pero ahí algo practicamos pa salvar la situación. Teniendo todo listo vino el maquillaje: horrible! Los estándares chinos dicen que mientras más blanco mejor, bajo ese pretexto mi maquilladora (que estoy seguro era la aprendiz de la alumna en práctica) empezó a pintarme la cara con una pasta blanca, cuando cachó que me puso demasiao empezó a pintarme con color piel, dps emparejó con más blanco y terminó retocando con base... mi cara se veía con un estuco de un metro de ancho y de un precioso color blanco-enfermo... yo sólo confié que las cámaras harían magia...

Los demás concursantes eran 3 gringas y un gringo. El plan era que mi par de juego no fuera Ignacio ni el gringo que era un tipo con pinta de "te voy a ganar". Asi que mi primera misión era ser pareja de una de las greengas...

Luces! Cámara! Acción: El Show comienza...

Todos se presentan: "Holaa! Cómo están todos, me llamo bla bla y me gusta bla bla" Los demás concursantes dijeron cosas como "me gusta tomar cerveza, me gusta ir a carretiar a los pubs, me gustan los niñitos chinos gordos, me gustan jugar a la pelota, me gusta bailar en la disco... etc etc" Por eso el animador se sorprendió cuando dije: "me gusta bailar y leer libros..." Me interumpió y dijo: OHHHH LEER LIBROS! y algo más que no entendí... yo colapsé de nervios y no atiné a decir naa más que "obvio, soy muy buen alumno: me encaaanta estudiar" ¬¬ Jajajajajaja. Porfa más indigno!

Luego vino la parte del sorteo de los equipos. La idea era jugar a las sillitas musicales donde en lugar de sillas habían unos potes rojos plásticos. Cuando el animador decía la palabra "ting" de la versión china de Fray Jacobo nos sentábamos de a dos en los potes, con la persona que te sentabai era la pareja a jugar la primera ronda...

Mi pareja fue una gringa bien simpática!! Y nos tocó el 2do juego: "KungFu Panda"


Ahhhhhhhhhhhhhh!!! Les cuento los detalles de este juego en el próximo mail... Mientras tanto les mando algunas fotos de lo que pasó en el comienzo del concurso...

Un abrazo muy cariñoso a todos! Disfruten el sol y el verano!
Miren que yo mataría por tener temperaturas sobre cero!

Cariños,

Miguel

Concursos: Jiaozi y Cachureos!!!!

Hola Hola Hola Hoooooollaaaaaaaaaaaa!!!!
Hello everyone! Cómo va la primavera, las flores, el sol, los volantines.... too eso?!?!?!
Supongo que en Chile todo florece así que, de no ser pq estoy disfrutando CADA segundo de China, los envidiaría taanto.
No así a los europeos que comparten nuestro mismo destino del frío del norte!! Eso va especialmente pa tí! =)

Por Nanjing las cosas se están poniendo bien choras!!!

Mi curso está bacán, me gusta taaanto ir a clases! En serio, soy un perno absoluto: no falto a clases, me siento en primera fila, hago todas las tareas y me saco "A" en los dictados =D Claro que lo del asiento en primera fila es pq no vao naa de atrás y pq es el único asiento con sol en toda la sala... las tareas son divertías de hacer y los dictaos son bacanes de preparar...

Les había contao que desde que llegué a China en total he bajao 5 kilos?! Si ya era flaco imagínse ahora. Asi que desde hace un tiempo tomé cartas en el asunto y cambié mis hábitos alimenticios: dejé un poco de lao la comida china y empecé a invertir mas plata en comida occidental, como mas frutas y tomo bebidas, empecé a ir una vez por semana al McDonal pa comer grasa y en lugar de comer 12 Jiaozi (yosas o wantanes en sopa) como 18, aunque sin hambre... sólo pa engordar. Lo bueno esque ya subí un kilo y medio!!!! Me quedan 3.5 nomas pa llegar a mi límite de peso "normal".
Asi que no imaginan lo feliz que ando!!! Pq no tenia ninguna intención de ir al Sr. doctor a que me pidiera exámenes de sangre pa descubrir una posible anemia. ¿Se imaginan lo TERRORIFICO de hacer eso en China? Si me dan nervio las clínicas chilenas, las chinas son casi que el infierno pa mi. Porsiaca, no soy el único. Muchos de las personas de acá han perdido peso... asi que el tema no es tan raro.

Como se imaginarán en China muuuuchas cosas son rarísimas! El clima, por ejemplo, es lo mas caprishoso que se pueda imaginar. El domingo hubo 25 grados, imagínense: la gente tomando sol, bebidas con hielo, paseando en bikinis, lentes de sol, olor a bloqueador too el rato, sandalias, piscina... ufff cual verano chileno, solo que con más caucásicos! Todos estabamos felices en esa idílica situación cuando, de pronto, nos llega "desde los matorrales" el rumor que el lunes harán máximos 8 grados.
OBVIO nadie hizo caso de la profecía y seguimos gozando de lo bueno del sol... pero igual que como los papás de Superman dijeron que Kriptón explotaría, los 8ºC llegaron el lunes!!! Fue CUATICO el cambio! Se pasó!! De pasearnos semidesnudos por los parques de Nanjing, pasamos a usar abrigos, parkas, gorros, TODO!! Les prometo que un esquimal hubiera raclamao por el frío!!! Cachen que hasta las rusas tenian frío po!! Na que ver, en verdad que el cambio de temperatura fue una falta de respeto!! Menos mal que me habia comprao unos polerones unas semanas antes (en oferta obvio) pa sobrevivir... pq ahora están carísimos!!!
Los demás días han estado frescos de mañana e HIRVIENTES de tarde... nadie entiende naa!

Ayer miércoles nuestra profesora de Chinese Speaking (Kiko) nos invitó a su casa al "International Dumpling Eating Competition" Jajajaja, la idea era juntarnos en su casa a hacer hartas JiaoZi (Yosas o wantanes en sopa) y comer como curso. Claro que la invitación esta vez no fue masiva y fuimos 9 nomás. Lo pasamos pero esque BACAN! Su dpto es super bonito, con plasmas y cortinas de razo, un baño con taza (y no el típico agujero) y tres piesas bien amplias. Mis compañeras lloraron de la emocion cuando cachamos que su piesa tiene de esas ventanas donde uno se sienta y mira hacia la calle... Al final de la noche lo único que no hicimos fue el Concurso, comimos hartas Jiaozis y tb pato asado que ella nos cocinó, pelamos, vimos tele, fotos, etc.

En verdad que se pasó lo motivá la Kiko con el curso!! Como profesora (miss) es la menos exigente de todas, pero con ella el curso se ha vuelto Increiblemente divertío!! Pa que cachen, mañana viernes a las 2pm tenemos otro paseo de curso, ah que no adivinan dónde... cha cha cha chaaaaaa!!!!
Les cuento nomás! Nos vamos a un SPA!!! Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, somos unos flaites! Todos los perlas a castigarnos en unas termas cerca de Nanjing!! Cuando vuelva les cuento los detalles pq parece que se viene con cuática!! Los franceses ofrecieron cocinar, los canadienses hacer el postre, otros la música, y los chilenos un pisco.... ¬¬ Jajaja.

Pa ir terminando les cuento que vengo llegando de una reunión ejecutiva con la televisión de Nanjing pq, al parecer, este domingo debuto en el programa "Happy Weekend" con Ignacio estamos invitados a participar en este lúdico concurso, donde los extrangeros de Nanjing vamos a puro dar jugo en competencias al más puro Cachureo's Style!!
Estoy Emocionadísimo! Les cuento too a penas sepa más!! Pero al parecer pa una prueba tengo que usar un disfraz de Panda Gigande meterme en una piscina correr por unos juegos inflables y llenar un balde con agua... me imaginan ahí?!?!?!?!

Ya pues!!! Les adjunto una foto del concurso de comer Jiaozi y algunas de la Universidad de Nanjing, sali a recorrer y a sacar fotos antes que el invierno se lleve todas las hojas verdes!! Ah y una mía y de Stephanie en el Cubo de Agua jugando en las piletas =D
Pa ver más fotos vean "El Blog del Miguel", cualquier parecido con la realidad es una mera coincidencia, en: http://miguelenchina.blogspot.com Trabajo que la Nacha con tanta buena onda hace!! Asi que 5 jumbitos pa ella como dice Tomás!!

Pa toos en Chile un abrazo Enoooooorme, todo mi amor y mis buenos deseos!!
Esta semana dps del Spa y la tele me meto de lleno a los MidTerms (pruebas de mediados de semestre) que se vienen CUATICOS!!
Pa Europa otro abrazo y una mantita polar pa'l frio!! Espero que allá la calefacción funcione bacan y las ventanas no filtren aire... Jajajaja!!

Saludos, MUCHOS saludos pa toos!!

PS: Uuuuy! Se me olvidó contarles de Halloween!!
PS2: I'm feeling "It's my Life" de Bon Jovi
PS3: Ohhh!!! Se me olvidó tb contarle que empecé a ir a la única misa católica oficial de todo Nanjing!!!

北京我爱你, Beijing te Amo!! Jajaja q' copión...

Quivo, cómo va??? lése a lo Colombiano...

Esta vez no tengo acentos pegados cuando hablo, pero pasé una semi gran verguenza hace unos días cuando se me olvidó cómo se escriben las "tildes" españolas... hice el acentro pa'l otro lao, a ver lo idiota... y yo juraba que estaba perfecto, el Gonzalo se reía de mi y yo no cachaba qué onda... lo triste: aún me equivoco, tengo que pensarlo. Qué onda lo estresao (espero que sea cansancio y no idiotez) de mi cabeza!! Porsiaca en chino hay 4 acentos! Esa es mi escusa!!

Y pa que cachen tb en caligrafía china con pincel... hay trazos q se dibujan pa derecha y otros pa la izquierda!! Como que las presidenciales me persiguen sólo 1 poco...

Lo que les iba a contar era que en Beijing...

...Otra noche fuimos al Estadio Olímpico!!!!! Era mi sueño!! Tenia mil ganas de verlo. Como todo en China la aventura parte horas antes....Cómo se llega ahí??? Ya! partimos a la calle preguntando en cada negocio cómo pamplinas llegar... armense la idea en sus cabezas: yo hablandoles en chino a la gente, ellos entendiendo la pregunta, yo sin entender las respuestas, to pidiendo que por favor me escriban lo que dicen, dps tratando de leer, dps buscando en el diccionario, mientras toda la clientela se ríe de mis desesperados intentos por entender "Tomen la micro 82" ¬¬ Jaajajaja... es como cómico ah... Y ya en la micro, la gente nos dice que esa no era y que la sra de la tienda no tenia idea. Caaaambio y too nuevamente!! Al final llegamos!!! El estadio es LO bacán, lleno de luces, musica, colores, agua, chinos bailando y ek McDonal's más caro de toda Asia.

Los estadios son increíbles pero lo divertío esque fuera de ellos hay unas piletas de agua que bailan al compás de valses, can can, polca, tango, etc!! Con Stephanie nos las dimos de bacanes y nos metimos DENTRO de los chorros de agua a puro dar jugo con chinitos de 6 años (es como un juego pa ellos) jajaja fue bacan!! Lo malo es que me mojé re poco!!

Stephanie, como buena europea adora el vals. Entonces me enseñó en los patios del estadio al ritmo de la música ambiental entonces ambos nos tranformamos en la atraccion turísita pq la gente como que nos aplaudió la gracia.... aún no entiendo el por qué... Igual aperré con dignidad!! Aunque los pobres pies de ella quedaron destrozados por mis dos piernas izquierdas...

El día después de la Ciudad Prohibida tuve el mayor ataque de risa de todo el viaje!!!

En una montaña que está a un costado de la Ciudad Prohibida nos dio con Stephani (y luego convencimos a Gonzalo) pa sacarnos fotos con disfraces chinos!!! Teniamos unos trajes amarillos largos con gorros y collares y la Steph uno rojo con un "tocado" enorme lleno de "perlas"... vean las fotos pa que empiecen a reirse de nuestra inmadurez. Pero era choro pq toa la gente ses reia de ellos mismos con los disfraces =D

Se me habia olvidao contarles sobre la Muralla!! Con todo el nerviosismo de nuestro supuesto guía "no confiable", no les conté lo ENORME que es La Muralla!! Aunque si la Lucila Vit estuviera como en la de la tele no me enojaría pa naa =D

Fuimos a Flores Amarillas, un trozo de la Muralla poco turístico y bien difícil de caminar. Las escaleras muy empinadas y no está restaurada, por lo que cuesta harto subir a veces... pero sacamos las mejores fotos del mundo!!

Hacía calor, yo tenía sed, estaba preocupao que el guía no nos abandonara, estaba cansao, mis piernas tiritaban de la tensión, mi cuerpo me dolía del esfuerzo físico, tenía sueño y quería ir al baño... pero en verdad caminar por la muralla así fue bacaaaaan!! sobretoo cuando dps encontré un baño.

Pa que se armen una idea, caminar ahí es un poco como caminar por escenarios del Señor de los Anillos, se acuerdan de esos lugares de piedras abandonados????? Asi me sentía yo!!! A lo largo del camino aparecen bloques de piedra, salen ramas y moho de las paredes... insectos saltan en los pies, el paisaje es Tremendo!! y no hay naaaadie!! Se pasó!!

Casi que veía a un hobbit saliendo de la nada por ahí llevando un anillo...

Lo único malo de que fuera tan poco turistico es que nadie vende medallas de esas que dicen "Yo Subí a La Gran Muralla"... y busqué harto ah!!! Asi que de puro picao a 10 yuanes ($800) me compré una medalla en un mercao de Beijing que dice algo con los 60 años de la República y tiene la cara de Mao.

Ahhhhh!!! Vieron las fotos del "aperitivo" de Beijing??? Si!!!! Comimos Escorpiones (o alacranes) y gusamos de la seda!! Y qué onda que fue por voluntad propia!! Esto es en una calle que tienen hartos restoranes de cosas raras... aunque a parte de lo que comimos habían larvas de abeja, estrellas de mar, caballitos de mar y escorpiones emperador (esos negros brillantes). Aparte de lo asqueroso... esque antes de comerlos uno elije la "brocheta" a servirse, que está llena de alacranes VIVOS que luchan por salir de ahí... pooobres! Dps le ponen una salsa y los frien en en tu cara. Ya yo lo saqué del palo pa sacarme la foto y vi como sus líquidos internos seguían ahí "líquidos" y asquerosos... Al final de una pa' adentro!! Saben?? no son malos, son crujientes y su sabor es a orégano por la salsa. Pasan, los comeria nuevamente? Sí, sólo si con amigos o pa puro dar jugo!! Los gusanos de la seda son un mundo aparte!! ASQUEROSOS antes, durante y dps de que uno se los come!! En un principio son redonditos... pero dps de freirlos quedan planos. Crujen tb, pero en tu boca sueltan una sustáncia blandita y MUY MUY mala. Esos no los disfruté Nada! Volvería a comer: NICA!!!

Eso es más o menos cómo lo pasamos en Beijing y Xi'An!! Fueron dias suuuper buenos, caminamos, nos reimos, nos hicimos mas amigos... fue bacán!!!

Espero que su semana de pruebas fuera exitosa!!! Desde Nanjing a todos un abrazo apretao y muchos cariños!!

Saludos,

Miguel

PS: I'm feeling "Porcelain" de Moby

PS2: Fue bcn verlos en el cumpleaños de Jesus!!!

PS3: Me han llegao críticas constructivas sobre mi ortografía... le pondré más atención

Beijing y la Gran Muralla

Estimadísimos Todos!!
Cómo están?! Supongo que disfrutando el solcito y más livianos de ropa!!

En Nanjing, dice la leyenda, que de los 30 grados de calor en verano y primavera se pasan a los 0 grados de otoño e invierno de una... Aún está tibio por acá, pero una brisa media fresca me hace pensar que "se viene, se viene..

Desde mi llegada de las vacaciones de mediados de otoño, me he dedicado a retomar los libros y todo eso. En general estábamos todos un poco más lentos... pero ahora los profesores se alzaron! Volvimos a lo de siempre, sólo que con más tareas, dictados y PRUEBAS!!

Cueq! Cabros!!! Se vienen los "midd.term test" y estoy un poco aterrorizado... como que en chino no funciona eso de calentar materia unos días antes... si no cachamos los miles de monitos antes de la prueba nisiquiera podemos entender la pregunta!!
Somos tan analfabetos... jajaja da cosquillas en la panza eso de no saber leer.
Ohhhhh!! Lo otro!! Si cuando la gente dice que esto es difícil, tienen Toda la razón!! Cachen lo injusto po, a veces uno conoce cada caracter de una oración, pero las distintas combinaciones de éstos significan cosas completamente diferentes!!!
Por ejemplo: Caballo (马) + Calle (路) = Seguir derecho..... ¬¬

No les he contao naa lo bacán que resultó el viaje a Beijing... esque se pasó lo bacán. Pa tener en consideración los protagonistas de esta historia soy yo y mis dos acompañantes: Gonzalo y Stephanie.
Estando en la capital de China llegamos a un hostal que supuestamente tenia "premios" por lo bueno que era. Quedaba en unos callejones antiguos y por lo tanto un poco intimidantes, como que las casas tenian las gallinas como adornos en las entradas de sus hogares. Los chinitos como que no entendieron la dinámica de los pijamas pq los usan pa salir a la calle normalmente.... y siendo honesto: es un poco difícil no reirse de eso. El hostal era un hotel sencillo con el "toque" juvenil, onda una pared con carteles del tipo "Hey!! NEcesito amigos", "Hey,hablo muchos idiomas... juntémosnos a tomar", "Hey, no confien en los tours de fulano", "Hey, me siento sola.... ¬¬", etc. Asi que bien!

Paseamos todos los días!! Desde el amanecer hasta la puesta de sol, y de noche tb!! Claro que la puesta de sol es a las 6. Esta vez si que se notó eso que China es el país con más personas del mundo!! Esque la mitad del país fue a Beijing a pasear, y no exagero... dicen que fueron 6 millones de personas!!! Era TERRIBLE!! Cachen que el gobierno dispuso de pacos pa que guiaran el tránsito de gente! con pitos, linternas y too eso! Era cuático, en verdad que nunca había visto tanta gente junta! Lo bueno es que acá los chinos son bien obedientes y hacían caso al tiro de las órdenes polciales (obvio, sino los encarcelan de por vida) entonces a pesar del mar humano funcionaba too.
Ah! Lo mejor de too, a pesar del gentío y de que en China no conocen los desodorantes personales... no era hediondo para nada... y a mi que me preocupaba eso.

Visitamos los típicos lugares turísticos, que como son los 60 años del trunfo de la revolución, estaban llenos de flores, lámparas, adornos y gente. En general despues de las Olimpiadas y esto de los 60 años too taba muy lindo y caro! Se pasó el descaro! Cobraban por too... en verdad no mucha plata, pero sumando y sumando la plata se va gastando... cacharon el verso?? Lo venia preparando desde hace días!! Les gustó?? Digan que siiiii!!

Pero el día llegó!!! Teniamos que ir a la Gran Muralla (长城) Esto queda un poco lejos asi que decidimos tomar un tour que nos llevara a dar el paseo... buscamos un buen rato y al lao del hostal contratamos uno por 8 lucas. La gran muralla es como graaaande (por eso lo de gran) entonces hay que elegir a qué trozo ir (cacharon?!?! Otro verso!! Ja!). El guia ofreció ir a un pedacito que se llama "Flores Amarillas", divinen por qué... yaaaa, el que dijo porque hay muchas flores amarillas adivinó!! Felicitaciones, qué seco/a !!
Entonces a las 7am nos juntamos con Jack, el guía. Les cuento?? Este fulano era EL MISMO del cartel del hotal de decía "no confien en él", "Jack roba", "Es malo", "buuuu buuuu (pifias)" y esto estaba en VARIOS idiomas.... imagínense cómo quedé. Además q nos pidió la plata por adelantao!!
Y créanme q 8 lucas por una visita a la Muralla, con almuerzo, entradas, agua y aire acondicionado... es Baratísimo incluso pa China. Yo estuve toa la mañana tenso... sobretoo pq el paseo partió con una ida en metro a un callejón horrendo para buscar "otros pasajeros"... cuando vi que ellos eran reales me volvió el alma al cuerpo. Pero en verdad desconfié too dia hasta cuando, de noche, volvimos a la piesa sanos y salvos.
Pa hacerla corta, Jack en verdad era un poco chanta... pero hizo too lo que prometió y más: nos llevó auna fábrica de jade, una casa de té y a una fábrica de Seda. Claro que hizo eso pq estos lugares le pagan por hacer eso y nos dijo que nosotros teniamos que decir que éramos profesores o cualquier cosa menos alumnos mmmmm, por qué será ah. Ahhhhh!!! y cáchense esta, a los otros dos que fueron con nosotros les cobró 16 lucas!!! Y nos dijo que no les preguntáramos naa... pero les pregunté igual nomás, y sí pagaron de más.

Eso es por hoy gente!!!
Ya escribí la otra parte pero si los mando junto nadie va a leer pq seria ETERNO!!!
Asi que con un fuerte abrazo me despido y les mando mucha suerte en la semana de pruebas!!

Cariños,

Miguel


PS: Today I'm listening "Pose" del Daddy...

Un Aperitivo....

Adorada gente chilena!!!
Como estan?!!??!
Estaba leyendo el diario, hasta q la pagina de Emol, misteriosamente, no funciono más... cuando caché que Chile le ganó a Colombia!!!! Significa que clasificamos?!?!?! Cuéntenme!! Yaa???

Oigan, super cortito!!!
Llegué de Xian y Beijing hace 1 hora... hay hartas cosas que contar!!!

Les suena "Una imagen vale más que mil palabras????" Como aperitivo de Beijing y sus encantos,
les adjunto unas fotos!!

Un abrazo muy cariñoso a todos!!!!

XiAn, Trenes, Ejercitos y Muros

Queridos Todos!!!!
Que alegria y ganas tengo de escribirles un correo!!
Estoy en XiAn, escribienbdoles desde un pc con el peor teclado del mundo! Casi que tengo que Knockear la barra espaciadora pa que funcione... asi que este sera uno de los mails ilegibles, ja! si de esos mismos que uds gozan taaaanto!!

Se acuerdan de las lindas canciones de Mazapan sobre trenecitos chucu.chucu, donde el sr conductor hacia sonar un pito y todas las personas son felices???? Yo que uds me quedo con esa imagen, pq dps de lo que vivi en mi asiento duro de los trenes chinos, la fantasia se quebro.

Casi que el viaje en tren en un mail por si solo. Pero eso los aburriria mas de lo normal... asi que les cuento un poco los detalles de este "paseo"...
... En esta ocacion llegamos a la hora con Gonzalo y Stephanie (Alemana) entonces todo bien. Ya cachabamos la onda de hacer la fila parao y CORRER al asiento pa poder sentarse comodos y poner las maletas en los lugares pa ello. Cachan los trenes?? Yo nunca habia viajao en tren hasta ahora, entonces lo de los espacios pequenos era nuevo pa mi. Los pasillos son muy angostos al igual que donde se "Estiran las piernas".
Los chinitos aman los trenes y viajan en ellos con Toda su vida, llevan cada uno mil maletas, cajas, bolsas, guaguas, TODO!!! Entonces por mas que nos apuramos pa llegar al asiento y ubicar nuestras maletas, NO SIRVIO DE NADA!!! pq = el resto de las personas llegan y ponen sus cosas sobre uno (literalmente) fue terrible! Imposible mas incomodo!! No pude estirar las piernas en toda la noche pq una sra tenia una maleta eterna donde mis piernas debieron haber estao y la muy fresca me ponia las patas al lao mio (desde el asiento del frente) pa sentirse comoda. Como que me daba cosa molestarla pq llevaba una guagua.
Los chinitos tb no cacharon parece que de noche uno duerme... eran las 4am y todos gozando! Conversaban, se reian, un ninito se hizo amigo de otro... ufffffffff!!!
Dps de 12 horas, menos mal que llegue!!!

Xian es INCREIBLE!!! Te recibe en la estacion su Enorme muro, que en fecto la rodea completamente!!!
Es lindisimo!!! El hostal es bien pro pq hay hartos jovenes (y muchos chilenos) tonce el ambiente es bacan!!
Hasta regalan cervezas!! Que en mi caso fueron cambiadas por coffee...
Lo primero que hicimos fue ir a ver el famoso Ejercito de Terracota!! Pa variar, llegar alla es un mar de shows!! Jajajaja nos fuimos en una micro!!! Queda a una hora y es MUUUUY lindo!! Esque se paso lo increible!! Es cuatico!!
Uno entra en un espacio del porte de doscanchas de futbol y ve una foza con miles de estatuas de tamano natural de soldados... que aparentemente tenian pintura hace 2000 anios. Yo estuve ahi hace 10 anios, pero ahora quede igual de sobrecogido con el panorama. Lo bueno es que ahora se pueden sacar fotos!! Tengo muchas!!
El ejercito esta en un parque lleno de arboles y construciones nuevas... me gusto TANTO. Eso si q se camina mil, la entrada es un poco cara y me queme con el sol (aun hace calor)... pero vale la pena con Creces!! Volveria a ir si pudiera. En serio

Al final de este ejercito hay un area de mercados y restoranes, donde justo nos toco la puesta de sol. Como me gustan muuuucho, me saque fotos y la disfrute desde el comienzo al final...

La vuelta a Xian fue tarde y dormi TODO el viaje en micro ajajajaja.. que flaite, pero estaba muerto!!!
Cerca del Hostal esta una parte de la muralla antuigua, caminando llegamos a una plaza donde los chinitos estraban practicando coreografias chinas pa algun festival suyo, de esos bien simpaticos.
Ahhhhhhhhh, pero no les he contao naa... caminar por XiAn es casi tan peligroso como darle comia a un cocodrilo famelico! Las calles son ENORMES y no hay semaforos, como en toda China los autos tienen preferencia ante las personas y sobretoo los turistas! Imaginense atravezar Vicunia Mackenna sin semaforos!! Hay que ir pista por pista, parando en las lineas punteadas pa que no nos maten ni el TransXian, ni los taxis, ni los camiones!!!!! Es CUATICO!!

Nuestro dia hoypartio dps de una noche de descanzo MUY merecida. La idea es recorrer el centro antiguo, donde hay dos torres: la de la Camapana y la del Tambor. Esque ofrezco un yuan al que le achunta primero que hay en cada torre!!!
Ja!!! En la torre de la Camapana hay Campanas!! Muuuuuuuuy bien!!! Quien va invicto en este momento????
En la torre del Tambor hay mueeebles!!! Jajajaja, perdon!!! Esque en serio que hay mil muebles y lamparas chinas de una dinastia, q pa ser honesto no recuerdo bien cual era... Naa que decir de cada torre. BACANES!!! Muy chinas, con pagodas, escaleras de madera, tambores, campanas, ufffff bacan!! En la torre del tambor vimos un show de musica, igual pro... pero no se si cambio mi vida.

El almuerzo fue en un famoso restoran de JiaoZi (yosas, como los wuantan en sopa) RIQUISIMOS!! Comi taaanto!!
Esque, estoy en plan de engorde!! Pq toymuy flaco. Como que es tema comun, muchos estudiantes estan bajando de peso... nada de mal pa un obeso, pero en mi caso es terrible. Estoy preocupandome de eso y comiendo mas.

La tarde entera la pasamos en un mercado antiguo con mucho regateo, gritos y gente musulmana!!!! Siiiiiiii que raro ah! Musulmanes en China. Hasta una mezquita tienen! Pero no entramos pq era muy cara y no podiamos verla por dentro, solo podiamos entrar a los jardines. Cachen que me compre a 8 lucas una polera azul (suuper original) y un chaleco "Polo 100% de cachemira" (enfasis en las comillas) de color rojo. Piola ah, estaban vendiendomelos a 32 lucas!! Se pasaron... pero luchemi vida pa tenerlos por 8... la mina al final me ahorcaba (literalmente) pqdecia que no tenia muchos profits (Ja! Les suena???) pero obvio que si tenia! Si no, no me hubiera vendio.

Caminamos harto rato por las calles musulmanas/chinas. Tipicas!! Llenas de comia de olor fuerte y horrible aspecto. Gente que empuja, escupe y grita. Me Encanta esto!!

Terminamos en un parque que se llama "La pagoda Mayor" enorme, de luces, plantas y comida... pero fuimos rapidito pq teniamos la familia de Jose Antonio nos (que lo vinieron a ver a China y nos terciamos aca!!) invitaron a comer con ellos. Que onda el banquete chino DELICIOSO habia mucha comida rica! Los Urrutia fueron super buena onda, gente muy bien en general. La mama nos trataba de "usted"... que tierna ah!!

Ya lo ultimo de XiAn fue subir y caminar por la muralla. Se puede, lo hicimos de noche pq no tuvimos tiempo de dia. Dps de arriesgar nuestras vidas cruzando la calle llegamos. Fue INCREIBLE, solos... estabamos SOLOS!!!!
La muralla esta llena de pagodas chinas llenas de luces y el camino lo iluminan faroles rojos...jajaja es TAAAN chino!!
Desde ella se ven los barrios de casas con techos puntiagudos, los parques y las grandes avenidas iluminadas... me Enamore completamente de XiAn!!! Es una ciudad con lo tipico que uno esperaria de China, casas viejas, grandes edificios comunistas, parques enormes, luces, gente, ruido, las murallas antiguas, las torres centrales, se nota un poco mas "pobre" que Nanjing y Shanghai... pero es justo lo que queria ver.

Ahora, a las 5am nos pasa a buscar el taxi mas caro del mundo pa llevarnos al aeropuerto. Pq partimos a Beijing!!!!

Eso es un resumen de lo vivido estos dias. Han sido INCREIBLES
Con mil cosas que ver y tocar... como que me faltan sentidos pa captar too y poder contarles lo lindo de China.
Mientras mas la conozco, mas me gusta y mas ganas me dan de aprender esto.

Recuerden!!! Vean el blog y posteen!!! =D
Yo estoy muy bien y contento... no se si se nota eso en los mails! Trato harto de que si!!Me rio too el dia!!

Un abrazo muy lleno de love para uds!!!

PS> Im feeling "City ofBlinding Lights" de U2

Aceites, bicicletas, y-z; z-y

Queridos todos!!!
Cómo están????
Espero que excelente y muy contentos disfrutando de la mejora del tiempo... pq debiera estar poniendose mas calientito, o no????

Les estoy escribiendo el correo desde un mac, de Stephanie... una amiga alemana. Aparte de ser Mac, el teclado tiene la z y la y cambiadas de posicion, asi que si me equivoco no es q me este olvidando de espanol, es culpa de la ingenieria alemana en plena!!

Se acuerdan de las vacaciones chinas con recuoperacion los domingos??? Bueno, como ya pagamos el trabajo... nos toca gozarrrr!!!! =D
Manana con Gonzalo y Stephanie nos vamos a la ciudad de XiAn a ver el Ejercito de Terracota y dps partimos a patiperrear a Beijing... va a ser intenso! Pq como viajamos en clase baja - ultra baja los asientos son duros y el tren es eterno... pero como uds saben, en el norte no tenemos trenes y me emociona un eso de los rieles y la gente en vagones angostos! Sabian uds que soy de Afta??? Les he contao??? Ahhhh... ahora saben porsiaca ah!!!

Hoy sabado me cole en un paseo de curso q la clase D2 tenia organizada para ir a la Montana Purpura... que obvio, de morada no tenia naa mas que el color de los insectos q nos atacaban sin piedad... Naa que decir sobre la montana, MUY bonita!!! Llena de arboles de bamboo y chinitos paseando a la familia, la que se compone del unico hijo que pueden tener.
Lo divertido de no pasar por "nativo" chino y de pasear con otros extrangeros es que, les prometo que es cierto, nos paran para pedirnos fotos con ellos!!!
Qué alfombra roja de la Cena de Gala, qué alfombra roja de los Oscars! Qué gala del festival de vina del mar?! La Calle China les supera a todas!!!!!
Es bacan, muy chistoso!!! Igual da un poquito de verguenza... o tb, los chinitos como que nos meten conversa en chino o ingles... me ecantaria conversar con ellos dewelta, pero como que no puedo seguir hasta dps del "estudio chino en la universidad de nanjing" del resto, solo me hago imagenes de lo que podria ser...
Tengo las piernas solo un poco hechas trizas de tanto caminar y subir cerros hoy. Espero manana estar vivo...

Ayer fue el Dia Nacional Chino, y este year se cumplen 60 del triunfo de la Revolucion. Los abuelitos de Nicolas, nuestro amigo de raices chinas nos invitaron con Gonzalo y con Aybek (Uzbekistan) a su casa a una celebracion de comida china, china en China!!!
Qué onda lo rico!!!!!! Fui un flaite y me comi todos los calamares y camarones que pude!! Estaban la muerrrte!!! En verdad q lo pasamos bacan!!
Estos anuelitos viven en un dpto de un condominio muz bonito!! Que tiene hartas areas verdes y una laguna... muy choro. Lo unico malo es que a esa misma hora era el festival de Nanjing de Fuegos Artificiales. En verdad valio la pena no ir a verlos por estar con los abuelitos de Nico... =D
Debo decir, eso si, que me recordaron mucho a mi casa! La comida era parecida y ellos mismos, me senti como seguramente muchos de los invitados de mis abuelos se sintieron en su casa cuando desde la cocina salian miles y miles de platos diferentes, como que desde su punto de vista es bacan "querer" a los invitaos con comida y Ayer, me deje querer con mucho carino!!!

Hoy hemos estado pasando todo el dia con Gonzalo y Stephi en su casa. Ella vive en un edificio BACAN en un nuevo barrio de Nanjing que, segun lo que he leido en chino, se supone que lo quieren potenciar con el nuevo centro financiero de la ciudad. Compramos la mezcla Betty Croquer? para brownies de chocolates... que rico ah!! Pero, obvio... algo salio mal! Estamos en China asi que se supone que las cosas tienen que salir un poco mal de vez en cuando. Al momento de usar aceite, Stephanie me pregunta si acaso el liquido en una botella es aceite o no. Yo lo miro y veo el caracter chino para aceite y con mucha confianza digo "Yes, it is aceite". Ya! y era aceite! Peeeeeeeeeeeeeeeero, era aceite de MANI!! ASSSSSSCO!!! El browni quedo ASQUEROSO!!! Pienso en el y creo que es el culpable que en este momento este escribiendoles a uds en una posicion fetal muy poco sexy! Pero mi estomago duele muuucho!!!!

Como quedamos con las ganas de comer el famoso brownie, me ofreci para ir a comprar otra mezca al super! La gracia de esto esque me fui en Bicicleta!!!! Maneje una bicicleta en China!!!! Que esquitez!!! Eso si que me ponia hiper nervioso en cada esquina... pero lo bueno de no entender bien los semaforos chinos esque nadie los respeta! Asi que con cuidado me tiraba no mas!! Fue uno de los paseos mas bacanes que he hecho!! Me sentia como en las peliculas cuando la gente camina y atras de ellos aparecen enormes edificios bonitos... Al final, comimos el mejor brownie de China!!! =D

Dps de eso, caminamos por el barrio... que es una maravilla de moderno. Nuevo, limpio, bonito, enormes calles vacias... y nos sacamos un par de fotos shistosas e hilarantes.
Espero en verdad que mi dolor de guata se me pase en el MUY corto plazo!!! Pq no quiero irme en un tren 12 horas con dolores!! Si el asiento se llama "asiento duro" no quiero ni pensar en el bano que tiene el tren! Que obviamente no tiene taza, es solo el agujero en el piso. Terrorifico ah!

Asi que todos, crucen sus dedos pa que me mejore!!! =)
Desde el dpto mas comodo y moderno de china les mando un abrazo carinoso!!
Ademas les mando tb las vibras increibles q se viven en las calles de China por
su cumpleanos!!

Un fuerte abrazo,

Miguel

PS: Layfan, Nati Isla, Nati Jara y Gonzalo. MUCHAS GRACIAS por las entradas a Stop!!! Me acorde que no les he agradecido el regalo Bacan que me hicieron!!! Y que me gusto muchisimo!!!!
PS2: Seba Aguilar... da senas de vida!!!
PS3: I'm feeling "Read my Mind" - The Killers. Estamos viendo Grace's Anatomy

Y el septimo día descanzó ...

HOLAAAAAA!!!
Cómo están todos y todas?!?!?!
Les prometo que este mail es cortito!! En serio...

Se acuerdan que les prometi la 2da parte de Shanghai pa este fds??? Bueno, se pospone... lo siento!!!
Les cuento el por qué.

El 1 de octubre es la fiesta nacional china. Sí, como el 18 chileno con la carne que nunca tuve y que todos uds no tuvieron verguenza en describirme En Detalle... jajaja!! Y acá este dia es feriado, pero este año se cumplen los 60 años del triunfo de la revolución, por lo mismo nos dieron un sandwich delicioso de dos días mas!!!! así en total tendremos 8 días de vacaciones!!
Qu rico ahhhh!! Es como el año paso que Chile dio un día de sandwich pal 18! Se pasó el Hu Jintao, actual presidente de China!!!! =D

Esto sería idílico si estuviéramos en Chile,,, pero NOOOOO!!!! Estamos en Chinita linda!! Donde se crece al 10% anual a puro trabajo duro!! Entonces, los dos días de "regalo" tenemos que recuperarlos... mínimo, no?
JA! Adivinen cuándo se recuperan.....
....
......
........
..........
Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!! el DOMINGO!!! Mañana domingo tengo CLASES!!! ¬¬
HORROR!!! me quiero puro tirar por la ventana!!!
Ahora entiendo a los japoneses suicidas!! Jajajajjajaa... es una lata atroz!!!
Me tengo que levantar a las 7am pa ir a clases!!!

Pero nuestros profesores son unos bacanes y no nos dieron pruebas ni naa... sólo una ENORME tares que aún no termino...
y el lunes tb hay clases normales!! O sea que mañana es sólo un miércoles más... se imaginan algo así en Chile?!?!
Es parte de la experiencia didáctica asiática!!
Pero en el fondo, estoy como emocionao de tener clases un domingo!! Sí, soy un perno! Esque es de lo más antinatural pa nosotros... como que tengo una nueva aventura que contarle a mis nietos... y a uds obvio!!! hahaha, deberían sentirse como en un avant premier =D

祝你生日快乐！! FELIZ CUMPLEAÑOS!!

大家好！！
我在南京大学很高兴！今天我很来。为什么？

HOLA!!! Cómo están todos?!?!
Yo estoy en Nanjing muy contento. Hoy, eso sí, un poco cansado. Por qué?
Empieza el recuento de mis aventuras en China… chachachachaaaan!!!

Ayer 24 de septiembre en China, fue un gran día. Ignacio Tornero, uno de los chilenos cumplía 22 años!!! Temprano en la mañana partimos saludándolo en clases y cantándole “Cumpleaños Feliz” en español, inglés, chino y francés. Qué choro!! O no??

En medio de las clases estábamos conversando sobre cómo celebrar entre todos. Ahí, con Ignacio y Anna (chica de Islandia) pensamos que hacer un asado sería una idea bacán, sobretoo pa compartir con los demás compañeros y tomar pisco que créanme, entre Gonzalo, Jose Antonio e Ignacio se trajeron casi que la viña completa.

Justo este día en la clase de Chino Hablado (说话) todos tuvimos que hacer una presentación sobre las comidas de cada país, y la profesora nos llevó dos tipos de patos asados chinos que eran Extraordinariamente ricos!! Con Tornero presentamos las Empanadas y los Asados…aunque no son exclusivamente chilenos, representan bien la comida chilena.

Después de la presentación nos dieron mil ganas de comer asao po!! Obvio!! Sobretodo por el cumpleaños… asi que empezamos a preguntar cómo poder conseguirnos una parrilla y carne de vaca. Le preguntamos a la profesora que se llama Kiko, ella dijo que se podía conseguir una y, qué onda lo motivada!! Dijo que nos acompañaba a comprar las cosas y que obvio que se quedaba a la noche con nosotros a celebrar!!! Jajaja, qué buena ah!!

A la noche con Gonzalo, Anna y David (novio de Anna), partimos a comprar CARNE, bebidas y cosas por el estilo… Pucha!! Ir a un supermercado chino es una aventura por sí sola, así que gocé todo momento de las compras. Cachen que encontramos carne, de no mucha calidad, pero harto rica!! Lo más difícil de encontrar fue “Carbón” se lo creen?!

Llegamos de vuelta a los dormitorios y armamos el asao, adivinen quién estuvo de parrillero!? JA!! Síiiiii!! Me las di de seco y me puse a cocinar la carne!! Esto mientras el cumpleañero conversaba y los otros dos eran los barmen!!

El cumpleaños fue un ÉXITO absoluto!!!!! Se LLENO de gente!! Fue bacan en verdad!! Lo pasé Increíble!! Habían muchos compañeros, conocí a harta gente nueva, conversé mil! La carne quedó bien rica, las ensaladas que hicieron las chiquillas con la profesora se acabaron en 3 segundos… ufff!! Imagínense a franceses comiendo asados con palitos! Si hubo de too!!

Después de dar jugo hasta bien tarde se armó la fiesta!!! Todos partimos a Nanjing 1912, un barrio lleno de discos, bares, pubs, de too!! A una disco que se llama Mozzo. Llegamos toos allá a terminar la celebración. Lo divertido viene ahora…

… mientras gozábamos de versiones chinas de canciones conocidas como “María” de Blondie, yo me cansé del aire y me fue a dar una vuelta pa respirar aire puro. Ahí caché que en el cielo había de vez en cuando, unos relámpagos… les cuento que esto es como típico acá así que no les di mucha pelota. De vuelta a Mozzo todo bien cuando cacho que unas italianas comentan que afuera estaba lloviendo y que querían hacer hora antes de irse… ok! Yo feliz y veo a Urrutia mojado entero! Y me dice que afuera estaba cayendo un Diluvio!!

Los dos partimos a sacarnos fotos con, les prometo, que era el Niágara!!! Del cielo caía un MURO de agua cuático!!! Increíble… con truenos, relámpagos… todo!!! Yo sigo sin poder creerlo, sobretoo porque en la tarde hubo calor. Llovió 30 hora y el diluvio fue menos que eso… y tuvimos que bucear por los océanos de pozas que se formaban en el piso. Laura, una greenga, se sacó las sandalias y caminaba a pata pelá… Yo la molestaba que eso era rancio y bla bla bla… pero en el fondo la envidié con mi alma!!

Tomamos un taxi y casi al llegar a los dormitorios cachamos que los autos se daban vueltas en U y que no avanzaban más. El taxista empezó a reclamar en chino!!! Y nos echó de su auto media cuadra antes de lo normal… ahí cachamos que la calle estaba inundada COMPLETAMENTE!! Así como el Canal San Ramon?? (el de Ñuñoa) en invierno!! Era un río, el agua nos llegaba a media pierna!! Y media hora de lluvia pues!! Ahí yo ya estaba a pie descalzo, con mis pantalones arremangados caminando en el “agua de lluvia”.

Desde la esquina hasta los dormitorios el cuento era otro… el agua colapsó la calle!! Me llegaba hasta las rodillas!!! Se lo creen?!!?! Obvio, el agua era negra y se sentían muchas “cositas” flotando y al pisar. Uds me conocen, se imaginan el ASCO que tenía?! Pero, les cuento? En verdad la situación era tan ridícula que me la reí TODA!! Más aún cuando vi flotando en el agua la basura de los depósitos, los carbones del asao y el agua del alcantarillado rebalzada!!! Sí… Asqueroso todo el rato!!

Cuando llegamos al “pórtico” del hotel sentimos gritos femeninos… hablo en plural porque estaba con Nico y Laura. Salimos a cachar quienes eran y estaban ahí un Aybek de Uzbekistan, una inglesa y una rusa REGIA que la paparazzie toda la noche! Ahhhhhhhh!! Esta es la mía, pensé…

Atravecé el rio de mugre nuevamente sólo para ofrecerme como transporte pa que la rusa “no se ensuciara”. Llegué, conversamos, nos reimos mil de lo que pasaba y me ofrecí pa llevarla a tota… Esta cabra dijo “Ohhhh, bacán obvio que sí” (yo chocho!! La mugre valía la pena) pero justo la inglesa dijo, “Hay!! En serio hariai eso!! Erí un bacan!! Llévame porfa”… fin de la historia! Obvio le dije que sí… y la llevé yo, mientras que la estupenda rusa (q no se me el nombre ruso pq es difícil) la llevaba Aybek. Ja!! Tiro por la culata se llama eso!!

“Enojadísimo”, obvio que en buena, volví a la pieza a bañarme y limpiarme la mugre. Estuve mil rato, y dps me hice una profunda limpieza con Alcohol. Espero en verdad que el agua con mugre, de lluvia ácida china y con aguas de (ojalá no el desagüe) no me den hepatitis, hanta, tifus, cólera o sida… jajajaja!!!

Ese es mi reporte de cumpleaños!!! Les gustó?!?!?! Les debo la 2da parte de Shanghai!! Ahora el fds les cuento eso!! Por ahora les mando un abrazo y muchos saludos a todos!!!

PS: I’m feeling “Maria” de Blondie

Tikiti.kitiiiii!!! Shanghai se embriaga con Pisco Chileno

大家好？！(da jia hao?!)
Cómo están todooos?

Ahhhhhhhhhhhh me creo la muerte pq ahora puedo escribir en chino en mi pc!!
Yesss!! Todo lo que es modernidad! Cambio el teclado y puedo escribir lo que quiera en chino...
esque lo encuentro cuático!

Yapo!! Cómo están?!?!? Espero ver mi casilla del mail llena de correos contándome de sus vidas!!!
Yo acá muy bien, de buena salud, contento, lleno de entusiasmo y alegría!! Estudiando harto, en verdad que cada cosa nueva que aprendo me gusta más que la anterior... como que estoy gozando
el estudio como nunca en la vida!! Enserio que sí!!! El chino es absolutamente fascinante...

Sólo por esta fecha acepto chocho que todos me saquen pica y me cuenten sus 18 Bien Chilenos!! Pq por muy bueno que fuera el mío, no tuvo el sabor chileno de todos los años. Quieren que les cuente qué hice??? Jajaja... me da lo mismo lo que respondan!!!! Pq les quiero puro contar TODO!!!! =D

Con los chilenazos nos fuimos a Shanghai a puro celebrar!!! Se imaginan un 18 en Shanghai!!!!! Casi que la fiesta nacional pasó a 8va prioridad!!! Es SHANGHAI !!! Yo, como niño chico...gocé CADA momento en esa ciudad! Estoy casi todos los días manteniendo el modelo infantil de asombro: cada cosa es nueva, cada cosa se valora por si sola y en su conjunto, pienso hartas cosas con sentido y muchas más que no tienen sentido... quiero verlo todo con "inosencia". Como dijo un cura de mi colegio: "Irse de intercambio es como nacer de nuevo"... quiero que mi vida en China sea así! No puedo perder mi capacidad de asombro!

Volviendo... Shanghai!!! Desde un comienzo este viaje fue un misterio. Teniendo sólo los pasajes, todo el resto era nada. El tren salia de Nanjing a las 3, eran las 2 y con Gonzalo escribíamos en un papel direcciones de hostales. Imaginense lo "emocionante" que fue eso. En el fondo de mi corazón siempre he querido interpretar una escena de atraso en aviones o trenes... CUMPLI mi sueño!! Jajajaja fue bacan!!! Salimos Corriendo de los dormitorios al metro, teniamos 20 minutos pa llegar. Con con mi mochila corría por las avenidas chinas, cruzando calles, adelantando personas, bicicletas y motos... "permiso, voy pasando" era el lema del viaje!!! Pensaba too el rato en cómo estaría mi mamá en una situación como esta! Jajajaja... a ella le encanta ser puntual.
Obvio, nunca perdimos la calma ni naa... cachando que llegaríamos TARDE, tomamos un taxi pa que nos llevara a la estacion de trenes, se imaginan lo que es dar una direccion a una taxita en chino cuando te falta el aire de cansancio?!?! jajaja así estábamos. Mas ensima, ella nos empezó a hablar... así apurada!!! Ahí, mente fría a tratar de entender qué quería decirnos!!! Ahí cachamos que ella dijo que por metro era más rápido que por taxi, asi que nos llevaba a la estacion! Jaja buena onda ah!!! Igual le pagamos, y yo atinaba a decirle 快 (kuai = rápido).
Llegamos a la estacion de trenes. Corrimos al anden del ticket, que obvio lo habian cambiao a otro,.. y en el ultimo momento le preguntamos a una señora y ella puso cara de desesperación, nos apuntaba a un tren di dijo: RAPIDO ES ESE!! Jajaja.. esque nos teletransportamos!!! Jajajaja,,, fue bacan!!! Yo, todo el camino, le puse dramatismo al asunto!! Esque tenia taaaaantas ganas de protagonizar mi escena de pelicula.... =P

El tren era bacan, cómodo, rápido y limpio. Los otros chilenos dijeron que alcanzaba 250kms/hr. Yo no vi eso pq me fui durmiendo la vida. Lo que mas vi fueron 190km. Cachen que había personas que viajaban paradas!!! Se pasaron!!
El viaje duró 2 hrs 15.... muy digno.

Llegamos a una ENORME estaciones de trenes!! Habian muchos, MUCHOS chinos caminando pa toos laos!! Y nosotros seguimos a la masa... dps llegamos al metro pa irnos al primer hostal de la lista que teniamos. La imagen nuestra leyendo el metro de Shanghai en chino se las dejo a su imaginación,,, tb les dejo la cara que pusimos cuando cachamos que DENTRO de la estación estaba el mismo mapa en inglés... ¬¬

Por alguna misteriosa razón, el metro se me hizo relativamente fácil. No me enredó, ni naa!! El de NY tenia que cranearlo un poco más... me sentía como en casa!! (yiaaaaaaaaa...!!!!!!)

Llegamos al hostal dps de caminar un poco harto. El lugar era BUENISIMO!!! por 4 lucas un una piesa de 10. El motivo del hostal era un barco, asi que la piesa era como camarote de barco... muy limpia!! Era haro buena de hecho!! El baño, dista AÑOS luz de lo bueno que era el camarote... menos mal que no lo usé. La ubicación de este lugar es INCREIBLE, todo quedaba a pie,... se pasó!

La primera noche la usamos pa recorrer el Pudon... que es el borde del río desde el que se ve la peninsula llena de edificios modernos y muy lindos!! Todos llenos de luces y de imágenes, pq aparte de tener colores bacanes, los usan como teles donde flores, dragones, peces y fantasía pasean ante nuestros ojos. Es MUY bonito.

Despues fuimos a NANJING LU, la calle principal del centro donde too pasa!!! Lleno de luces, tiendas, gente... ambulantes, restoranes, ruido, Ufffffffffffffffff pa donde viéramos había cosas que ver!!! Se pasó lo bueno!!! Lo único que los matuteros molestan harto... y tb molestan harto las "señoritas de la noche" que se te ofrecen sin pudor! Nunca en mi vida he tenido tantos ofrecimientos liscenciosos!! Jajaja... fue bcn!! Me reí mil!

La comida del 18 fue en el Pizza Hut, donde ofrecían un "Medallon de filete y Tocino". Yo, lloraba de la emoción esperando la comida!! Lloraba tb cuando me comía el medallón del porte de una moneda de 100 pesos (Ok! un poco más grande), lloré cuando caché que nunca fue filete sino esa carne de cazuela y lloré cuando pagamos!!

Los otros chilenos llegaron a las 12 directamente a.... adivien a queeee.... JA! Obvio, a celebrar el 18 con pisco chileno!!! Cachen lo psicos po! Llevaron en total 4 botellas de trago pal 18 y 19!! Ahí, Ignacio contactó a un amigo suyo que estudia en Shanghai y se llama Jose. Los 5 salimos a "celebrar". En China se puede tomar en la calle así que con una botella de pisco y 25 latas de bebida salimos a recorrer las calles de Shanghai de noche buscando dónde "armar la fonda".

Terminamos en unos escaños de Nanjing LU (siiiiiiiiiiiiiiii la de recién, la de hartas luces!!) tomando. Fue en verdad, Demasiado chistoso!! a mi que no me tira mucho esa onda, lo pasé pero bacan!! En serio!! Todos tomando piscolas y yo, pa dármelas de choro, dejé mi cocacola light y tomé coca NORMAL!! Jajajaja fue mi desliz 18chero!! hasta yo me rio de lo perno!! pero filo! Asi fue!!

Cachen lo jugoso que de la nada, empezamos a payar (o pallar??) con el chinito que pasa todas las noches con su barredora limpiando el piso!! Jajajaja... mística la experiencia!!! Mientras conversabamos, pasaba gente que nos metía conversa, unos primos buena onda y un jovencito bien "entusiasta" que ofrecía encuentros "íntimos" con hombres y mujeres... asco! Como el ambiente era de juerga, este idiota anduvo tocando "un poquito too much" a Ignacio que se enojó y con Jose lo echaron ipso-facto!!! Jajaja, Obvio que lo que molestamos dps con eso fue ETEEEEEEEEERNO!!! Jajajaja!!!

El 18 terminó con nostros 5 carretiando en 2 discos Shanghainesas... ambas llenas de extranjeros, chinos y chinas muy bien vestidas. Todos de camisa, y vestidos modernos!!! Muy pro!! Ahí, Gonzalo y Jose Antonio compraron las cervezas más caras del mundo!! Jajaja... como será que no nos quieren decir cuánto pagaron.... ¬¬

Pal bajón, un McDonals. Hay uno cerca de nuestro hostal... 24 hrs abierto!!! Estaba lleno de chinos que apagaron tele… Nos sacamos hartas fotos con ellos!!

La vuelta al hostal fue a las 6am. Ya había amanecido y fue uno de los momentos más nostálgicos del viaje… Amaneciendo en Shanghai mientras de fondo teníamos a la Perla Oriental, el típico edificio de esta ciudad y el edificio más grande de China… IN-creíble. Sacamos mil fotos!!

Llegamos al hostal a dormir… y a las 6.30am sonaron dos despertadores, uno de ellos no fue apagado hasta dps de 15 minutos donde los demás que dormían ahí despertaron al hombre, furiosos pa que lo apagara…

Ese fue el DIA 1 de nuestra celebración de 18 en Shanghai ¡!!! Les gustó??? Una lata???? Muuy largo???? Lleno de detalles que no le importan a nadie???? PORFA díganme pa hacerle cambios al formato!! Acá Gonzalo dice que pa uds debe ser una lata leer tanto!!! Verdad??? Porfa, estamos en confianza… no me voy a poner a llorar!!! (espero!! Jajaja) Si no quieren, los saco del mail… no se!! Cuéntenme!!! =D

Por ahora me despido pq es tarde y tengo un poco de tuto… a uds les recuerdo pasar por mi blog, jajaja me siento tan propagandero!!!

A uds, les mando un abrazo MUY cariñoso!!! Y muchos saludos a Chilito!!!

A Student! Desenfreno y Parrilladas...?¿

Kiuuuuuuuuuuuuuuuuuvo Chavales!!!
Cómo va el ambiente 18chero!!


Jaja!! Uuuuuuuy en China, está que ARDE el 18!!!
Las fondas, cueca too el día en la radio, huasos a caballo... olor a asao de puro filete...............
......... (suena el despertador)..............
Mi sueño de comer carne se desvanece en mi subconciente....

Jajajajaja!! Qué pena el 18!! Como que lo echo de menos, en Chile como que estamos casi too septiembre comiendo anticuchos, la preparación, los asaos,,, dps la fondas, ramadas, la chicha pa toos (coca light pa mi), y dps... el 18 chico!!
Qué bacán!
Acá en China, todo sigue tal cual...
Hablando de 18, con los otros chilenos (Gonzalo, Ignacio y Jose Antonio) estábamos pensando cómo celebrarlo de mejor manera...
1.-pensamos en comprar carne y hacer un asao nosotros. Pero el problema es ¿dónde compro parrilla?, y carbón? y carne (ojalá de vaca)???
2.- ir a un restorán a comer algo rico... piola, mmmm sí, nos gusta.
3.- hacernos los invitaos a la embajada e ir a comer rico a Beijing!!!

Adivinen qué opción ganó más votos!! =D
Yeeeeees!!! Beijing!! Así que mandé un mail a la embajada contándoles que queremos celebrar el 18 y bla bla bla. Me respondieron al tiro diciendo que estábamos cordialmente invitaos el 19 a la Embajada Chilena en China!! juyuuuui !!!
Porsiaca, yo tb mandé un mail al consulao chileno en Shanghai pa ver qué onda... ellos me respondieron al tiro = diciendo,
OBVIO que tienen que puro vernir va a haber una feria de vinos y quesos, celebramos 18, 19 y 20; eso sí que la entrada de 120 yuanes (10 lucas) la pagan uds...
Nosotros pensando, sacando cuentas... decidimos finalmente ir el viernes a Shangshai a celebrar y aprovechar de recorrer un poco. Beijing queda a mas de 10 horas en tren, en un viaje de mas de 40 lucas, y en un fds por muy 18 que sea, no alcanzamos a recorrer too lo que quiséramos... asi que a SHANGHAI lo pasajes 18cheros!!! =D
Bacan o no??? Yo estoy my emocionao con la idea!! Ojalá haya un asao!!!!

Aparte de eso, en la Universidad estoy a 2 días de cumplir una semana en clases propiamente tal. Lleno 9 días en China y siento que he estado una vida entera... les prometo que sí!! Mi horario es bien intenso, tengo clases de chino mandarín desde las 8am hasta las 12pm Todos los días. Los jueves tengo de 2 a 4 tb!!! El resto de los días de la semana tengo otros ramos como "Chinese Policy", "Desarrollo Economico y de Negocios en China", "Historia de China" y "Problemas Medioambientales de la parte baja del Rioi YangTze". Los cursos de la tarde son de 2horas tb. Todas mis clases son horas de reloj!!!
Las clases de chino se dividen en dos grupos: Speaking (Shuo) y Writing and Reading (du, xi). El chino de la tarde es el Listening (ting li)... son 22 horas semanales: es MUCHO!!! Pero me gusta taanto.

Las clases de chino, son al chinese style! Las de writing son COMPLETAMENTE en chino y las de speaking son en inglés y chino. Jajaja es MUY divertío!! Eso sí que a los profesores les encanta dejarnos "tareas" que pa mi no son naa muy fáciles!! Todos los días tengo que hacer tareas!! y por si fuera poco, me hacen Dictados!! el profesor elige oraciones del texto que al día siguiente pregunta en un dictado en clases. Ya tuvimos un dictado y entregué una tarea con nota...
Felicitenme pq me saqué una A !!! Mi primera A de la vida!! Jajajaja... me sentí casi mateo, pq en verdad el 7 era pal A+ que se lo sacó una mina de Islandia... igual me equivoqué en un item, pero onda yo encuentro que muy bien pa partir!! O no???

Me pasa igual que a pesar de que nos dan harta pega, disfruto cada momento de ella como nunca!!! No les miento si les digo que es tan divertido salir a pasear por la ciudad como quedarme haciendo caracteres en las piesas!! Es facinante!! En serio, como q me dan muuuchas ganas de estudiar!! Asi que ahora, como estamos en China y too es al reves, pa pasarlo bien estudio Chino!! =D Jajaja, graaan cambio de vida!! Qué perno soy!!
Pero pa' revindicarme un poco va la siguiente aventura... en el próximo mail!!
Jajajajaja, eso!!! Voy a escribir el otro mail al tiro, pero lo mando mañana o pasao... pq me tan diciendo que soy una lata eterna de mail y debo modernizar el sistema!!

A todos, un abrazo MUY grande y cariñoso!! Escríbanme no más que me alegra la vida ver sus correos en mi casilla!! Muchos cariños a toos!!

PS: Alguien me puee conseguir el mail de la polola de Huidobro, se llama "Mane Palma". La busque en la pagina UC pero salieron como miles... y como el fb es limitao no pueo saber quien es!!

PS2: I'm feeling "Breaking a Habit" - Linkin Park

Hot Pot y lenguas deliciosas

ESSSSSSSSSTIMADISIMOS!!
Cómo están!!! Bien supongo!! Terminando las pruebas por fin!!

En China la cosa está que arde!! Jajajaja!! Too pasando cabros!!! Les tengo que contar un par de cosas que han pasao...

He agarrao el hábito de salir de tarde solo a recorrer un poco la Universidad. Nanjing Daxue (Universidad de Nanjing) es como las que vemos en la tele gringa, tiene calles, edificios varios, restoranes, etc... como una mini ciudad, no como en Chile que tenemos sólo las salas, patios y cosas así (ojo!! No tiene NADA de malo q sean así en Chilito!). Por eso que me gusta salir a caminar por las calles y parques... haciendo eso descubrí algo...
Me pongo romántico???
Voces al unísino: Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Las noches de Nanjing son como el momento del amanecer donde el sol está por salir, pero aún no lo hace. Está oscuro, pero hay un velo de luz que cubre todo... es bien romanticón el asunto. Me gusta. Lo disfruto mucho.
En la U hay una cacha de fútbol grande, como las del estadio con su cancha atlética. Y yo, curiosamente estoy gozando harto ir a caminar por la pista.... ah! porsiaca, acá la U es como pública viene mucha gente a hacer ejercecio y a recorrerla. La pista se llena de familias, amigos, viejitos, y yo que la caminamos de frente y de espaldas!! De espaldas pq dicen que te endereza la columna =) Bueno, todos los días he ido a camiar por allí y a trotar un poco... raro en mí, pero me gusta mucho ver cómo las personas hacen ejercicio en familia y más aún con el "misterioso velo de luz de la noche".

En una esquina de la pista hay unas barras pa hacer elongaciones y barras como de gimnasia pa columpiarse o hacer levantamientos de brazos... según yo, son juegos!!! Jajaja, como de niños, que tb ayudan a hacer ejercicio!!
Cuando paro de dar vueltas o de caminar, me voy a jugar ahí con los señores. Jajaja sí, pq por muy juegos que sean, está lleno de personas que hacen elongaciones (como las bailarinas de ballet) y usan las barras paralelas pa hacer flexiones. Obvio que yo me meto ahí, elongo (soy SECO!! los chinos no me ganan!!! =D) y me columpio cual simio en los árboles!!
Jajajajajaja lo paso bacán!!! Aunque quedo MUEEEEEEEEERTO!!!! Lo malo es que es tan divertio que no me dpy cuenta la sed y el cansancio que me da!!! Es terrible!! Hoy casi muero!!! Jajaja... pero estoy bien, sano, salvo y contento!!

Anoche con Gonzalo y Nicolás, el argentino-boliviano-chino-greengo fuimos a comer "HOT POT"
Qué es HOT POT?? Se estarán preguntando.... ja!! Si yo soy muy síquico!!
Esta cosa consiste en una mesa que tiene en el centro un quemador sobre el que ponen una olla (pot) llena de agua. Al prender la olla, el agua hierve. Esta agua es en verdad una sopa que puede o no ser picante. Obvio que la condimentan un poco... es bien rica la no picante. Ah! La olla puede ser mixta, con y sin picante.
Lo que uno come son pequeños platos de verduras, carnes, pastas, etc. que ponemos DENTRO de la sopa caliente pa que se cocinen y dps directo a la boca con palitos!!! Es DELICIOSO!!!
Jajajaja Gonzalo y Nico se las dieron de bacanes y pidieron sopa picante... yo, mamón, pedí la otra. Jajaja, me carga lo picante!!!

Pero.... Obviamente yo tenía que hacer EL aporte, quise ser exótico y pedí "LENGUAS DE PATO" Jajajaja, nos llevaron a la mesa un platito con las lenguas del animal.... iiiuuugghhh!! Se ven horribles!! tengo toda una secuencia de fotos que pronto verán!!! Yapo!! tenia que probarlas, pa hacer valer la plata y la experiencia!!
Y ME LAS COMI!!! Soy SECO!! De hecho son bien ricas, tienen harto sabor a pato, que es muy sabrozo. Lo que sí, la textura en la boca es un ASCO! Gelatinosa y cuando se mascan uno muerde cartílagos.... wwurrrghs!! Es bien "especial".

En total pedimos 24 platos, las sopas, dos bebidas y servilletas (se pagan aparte) y nos salió todo por DOS LUCAS por cabeza!!! Se pasó lo barato!! Además el restorán era bien raro, era como "El País de las Maravillas" de Alica, con árboles y hongos gigantes... Yo, chocho, me imaginé mil cosas divertías si esa decoración fuera de verdad!!

Hoy comenzaron las clases. Resulta que dps de mi prueba de diagnóstico quedé en el nivel C3.
El top es A1, A2. Luego el avanzado B1, B2, B3. Los normales C1, C2, C3. Los básicos D1, D2, D3.
Yo estoy en C3, lo que es bastante bueno!! Estoy con los otros 2 chilenos ahí. Gonzalo decidió no hacer la pruba y partir del D pa tener mejor base.
Porsiaca, la letra significa el nivel... los numeros son los paralelos, donde el 1 tiene menos inglés y el 3 tiene más.
Hoy tuve clases desde 8 a 12 y dps de 2 a 4. Primero speaking, dps writing, y en la tarde listening.
La clase de speaking fue Completamente en chino. Las otras 2 usaron inglés. La más dificil fue listening... Pero estoy motivao, pq siento que voy a aprender harto ahí!!
Me he presentao 3 veces en chino!!! A

UUUUUUUUUUUUUUHHHH!!! No les he contao naa!! Pasa que en China TODOS tenemos que tener nombre en chino!! Así nos llaman en clases, sólo por el nombre chino!! En mi caso, Chau ChiockJun (cantonés), Zhou ZhuoXiong (mandarín), nombres que me puso mi abuelito!! Así que me creo la muerte, pq son nombres chinos reales!! Y los profesores me han dicho que son Muy buenos... onda me preguntan que de dónde los saqué =D
Pero, ajajajajaja!!! El Gonzalo ha tenio más problemas con su nombre!!
En la lista de inscripción a la universidad, lo Bautizaron como "Ge luo", que parece que no tiene sentido AT ALL, pq todos se reian cuando él lo decía!!! JAjajajaja, así que se lo cambió a "Gao Nin" que suena mejor.
Jose Antonio, otro chileno, se puso HeSai pq se parece a Jose... y Tornero (el otro chileno) se puso YinXiong pq significa Héroe... mish!! JAjaja, son bacanes los nombres!!
Yo creo que el mio es el más bacan, original, top, envidiable y de poco uso del mundo!!!

Ya puesssssss!!!
Me cansé de escribir cosas!! El mail ta largo y uds, cansaos de leer idioteces!!
Muchos cariños a toos!! Suerte en lo que queda!!!
VISITEN MI BLOG!! http://miguelenchina.blogspot.com/
Posteen y háganle propaganda !!!!! Qué pena ser un blog impopular.... jajajaja!! Layfan, hazme tan famoso como tú!!! Jajajaja

UN ABRAZO A TODOSSSS!!!
周卓雄


PS: I'm feeling "Te Hacen Falta Vitaminas" - Soda Estereo

La prueba china

Queridos Todos!!
Cómo está la cosa??!?!
La semana del terror???
Mucha suerte a tooodos en las pruebas!

Yo hoy tuve un par de aventurillas...
Partiendo el día fuimos con Gonzalo a terminar el proceso de matrícula. Yaaaaa, dps de ver ayer las enormes filas que se hacían, Obvio que hoy fuimos temprano a las 10 pa poder capear las esperas y volver a la parte 3 del proceso que es donde nos quedamos....
... ahora, cachan la Ley de Murphy??? Opinen si se aplica a este caso o no:
Llegamos a las 10 a la 3ra etapa de la inscripción y era la UNICA ETAPA CON FILA ETEEEEERNA!! Las 2 primeras (donde ayer hicimos 3 horas) estaban VACIAS!! No, enserio... Vacías!! Se pasooooooooo!!! Cachen lo eterna de nuestra fila que las personas estaban esperando sentadas en sillas!!! Jajajaja qué rabia!!

Lo bueno de la fila es q uno va conociendo gente. Adelante nuestro estaba Nicolás un Argentino de familia china que ha vivido toda su vida en Bolivia y que hoy tiene recidencia en USA ... ¬¬ Hicimos buenas migas con este cabro, almorzamos juntos en un café Muy poco Chino donde hasta baguettes habían!! Tela el cabro!! Habla perfecto chino, pero no escribe NADA de él.
Atrás de la fila estaban unas francesas que querían puro meternos conversa... pero siempre cuesta romper la barrera del silencio. Así que dps de hacer tripas corazón, saqué un "bálsamo labial" que venia de regalo en el avión (jajaja!! En el viaje) que decia "made in France" se los mostré y pum!! ahora somos mejores amigos!! Jajaja,.... ok! No tanto, pero bien!! Pasa que una de ellas (eran 2) cachaba algo de español, entonces sí quería conversar con nosotros pa practicar... el idioma!!

Too bien! Papeles en orden!! El caballero dijo que mi chino era bacan... pobresito él! Qué pena que lo único que le pregunté fue "Cuándo?" (什么时候) pero bieeeeen!!! O no???

Lo bueno del dia ocurrió a las 5pm... La Temida: "Prueba de Diagnóstico de Chino Mandarín en Chino Mandarín en China" díganme si no es pa tener pánico!!
Yapo, yo me inscribí y too... obvio que siempre supe que quedaria en el niver menos uno. Pero igual fui pa "cachar lo que no cahaba" onda ver cómo son las pruebas, ver a los compañeros, etc.
Nos sentaron de a dos en unas mesas con audífonos... y yo "por favor que no pongan listening!!" Menos mal que no.
Nos dieron una hoja de respuestas como PSU's Style Completamente en chino. Al lao mio se sentó un argentino de 32 años... cahen la diversidad!! y detrás unos alemanes... menos mal que entendí lo que decía la hoja!! "Nombre" y "Nacionalidad" ....
oigaaaaaaaaaaaaan!! es difícil saberse esos caracteres! No se rian de mis pequeños logros!! Pero OJO! Que yo, el muy patúo, respondí TODO EN CHINO! Jajajaja... fresco!

La prueba tenia 4 partes, estaba ENTERA en chino. Nos dieron unas hojas ENORMES así como de mapa y esa era la prueba.
La primera parte era escribir un ensayo usando SOLO CARACTERES chinos... wah!!
Habia 2 temas pa elegir: "Mi estudio de chino" o "Mis hobbies"... yo obvio, intuí que podrían preguntarnos sobre hobbies así que antes de la prueba busqué cómo se escribía eso... así que por lo menos entendí la pregunta.
Mi ensayo era: "Mi hobbie es estudiar chino mandarín" Jajajajaja,,,,, FLAAAAAAAAAAITE! mezclé ambos temas!!
El problema es que no podía poner de hobbie: origami, arte o cosas así, muy dificil de explicar.

Si mi ensayo lo hubiera escrito Tarzán, hubiera sido mejor. Era de este estilo: "Yo me llamo Miguel" "Yo estudio ingeniería comercial en la Universidad Católica de Chile" "Mis clases son muy dificiles" "Estoy muy ocupado" "Pero me gusta estudiar chino"
Tenia que usar la mayor cantidad de caracteres distintos, así que puse que tenia compañeros bacanes, que eramos amigos, que nos juntábamos a comer en la casa de la Nati Isla (le puse un nombre chino en el ensayo) y que a mi ella me caia bacan!! Le puse que yo estoy enamorao de ella, pero Shhhhhhhhhhhhh!!! Ella no sabe,.... jajajajjaa!! Puras cosas así!!

Las otras partes del examen eran como "rellene el espacio vacio" "reemplace lo subrayado por los caracteres que mejor los sustituye", comprension de lectura, etc.... Se mueren lo DIFICIL que era!!! Se pasó. Obvio que el chino q pusieron ahí no es lo mas complejo que hay... El tema es que es muy injusto, porque las oraciones de la pregunta tenian, qué se yo, 15 caracteres, yo conocía 14 y como me faltaba 1 no cachaba bien la pregunta. Lo mismo con las respuestas de alternativas!
Qué rabia! En verdad habían preguntas que yo cachaba perfecto el enunciado, pero nada de las alternativas!! Se pasaron!!
Fui super honesto, respondí lo que sabía y lo que mi guata me decía que era lo bueno. Las que caché huevo, las dejé en blanco.
Es un diagnóstico y vine a aprender, así q espero ver el resultao mañana pa que me den un curso y clases según mi nivel que debe ser como cero! Eso sí, me daría un poco de lata volver a lo básico básico "Hola" "Me llamo Pedro" "En chino hay 5 tonos" etc etc etd... Si me pueo sacar eso de encima... bacan! Si no, BACAN igual, pq no está de más aprender harto!

Yapo!! Eso fue... dps de la prueba arranqué de la gente y me regalé un tiempo pa mi mismo y con ipod a cuestas me fui a perder por las calles de Nanjing. Descubrí una pileta FILETE con luces de colores y too!! Me quedé hipnotizado ahí 1 hora!! viendo cómo una fmailia jugaba con sus hijitas he hijitos (debieron ser vecinos o primos)... más tiernos!!

Dps me fui a las canchas a caminar un poco. Hice 2 cross, elongué como los chinos en barras metálicas y, Ja!! Soy más elástico que ellos!! Aunque ellos lo hacen bastante bien igual ah.... y me levanté 10 veces en la barra! Bien!! Jajaja
A ver si me animo a repetir y mejorar esa rutina...

ESO, un abrazo, cariños!!!!

PS: I'm feeling "Bittersweet Symphony" - The Verve

en china..Parte II

jem ejem!!! En qué me quedé??!?!!
Creo que en un viaje mágico por el Oceano Atlántico...

... El avion duró 2 hrs desde NY a Chicago, y luego de Chicago a Shanghai fueron 14 hrs más!!!! Cachen lo freack! que a pesar de haber viajado mas de 15 hrs, NUNCA se puso el sol!!! Jajaja seguimos el día en el planeta!!! Peeeeeeeeeeero, dormí too el viaje igual nomás!

Bueno, llegamos a Shanghai. Un aeropuerto enorme, suuuper limpio... no estaba esperando. Todos los papeles en orden, las filas eternas pero.. filo! no hubo problemas pa naa!! Les cuento? Yo iba con cero espectativas que todo funcionara como reloj. Como que aún no le tengo tanta fe a la borocracia,,, pero pa mi sorpresa, en efecto, habia una delegacion de 2 estudiantes esperándonos en la puerta y a la hora acordada!!!!! Buenisimo!! NO??? Yaaa!! Yo chocho! Con maletas, en el bus estaba listo pa too!! Cachen que mientras esperabamos a la delegación yo mentalmente estaba planeando cómo pedir un viaje a Nanjing, en avion, bus, auto, taxi.... como fuera!!! Jajaja... menos mal que no lo necesitamos!!

Cuatro horas de bus, y despues de un lindo atardecer con un cielo lleno de polución ¬¬ llegamos a NANJING!! WAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!! Por fin!!! Después de casi un año de hinchar a medio mundo: mis papás, la Paola Contreras de la UC, a la comision del intercambio, a la gente de TOEFL (que llame mil veces pq me olvide del password!!) y a Todos UDS!! Yo no podía creer que por fin estuviera acá!!! En serio fue bcn!!! Además que me encantaron las carreteras pq cada pista tenia un borde de neon de colores distintos: rojos, amarillos, azules, verdes... etc.

Llegamos a los dormitorios donde alojaríamos y la maravilla de intercambio se fue a la chet! El alojamiento que sería gratis según los papeles, NUNCA FUE!!! Qué pena que todo fue una confusión de las universidades respecto a los papeles que nos enviaron y los mails que nos respondieron... Nos estaban cobrando una piesa CARISIMA (así, cuático lo caro) Yo estaba idiotísimo y muy "furioso" jajaja!!
Justo en ese momento estaba Ignacio Tornero, uno de los abogados q tb esta aca de intercambio! Yo lo llamé y qué onda lo bacán de este tipo!! Onda fue entero acogedor y nos contó que a ellos les pasó lo mismo. Como pa que no pagáramos esa noche él nos invito a quedarnos en su piesa, pa dormir y arreglar too hoy.
Buena cosa, no??? Pero yo como andaba idiota... no le di mucha bola!! Me fui a dormir chato!!

Hoy desperte a las 6.45am! Con el sueño cambiao, piacao por zancudos y en una piesa "x" de un dormitorio "y"... Filo, me bañé y con Gonzalo fuimos a inscribirnos como alumnos Nanjing...

... Los chinitos como que quieren puro vernos la cara parece ah!!! Cachen que nos querían poner en los papeles que nosotros teniamos que pagar por estar acá!!! Shiaaaaaaaaaaaaaa que flaite!! Obvio no quisimos firmar eso!! Después, más adelante en el proceso, las personas dijeron que efectivamente no tenemos que pagar.

Dejamos el proceso pa ir a conocer un poco el entorno. La ciudad es bien bonita!! Y las personas, debo decir, bien amables! Aunque claro!! Hablan en chino y no les entiendo mucho!! AAAAAAAAAUNQUE hoy me las arregle de lo más bien!!
Almorzamos DELICIOSO en un restorán donde elegí mi comida: arroz frito con huevo y camarones!! Primera vez que en China como algo con tanto gozo!!!! Y eso que este es mi 3ra vez pues oigan...(léase cuiquísimamente!!) Jajaja

Dps de almorzar volvimos a la carga por los dormitorios! Miren, peliamos hasta lo imposible... conseguimos disculpas de la Universidad por la Confusión, y que nos dieran una piesa doble con baño privao a la mitad del precio!!! =D nada de malo en verdad... Así que les estoy escribiendo del que será, si Dios quiere, mi próximo hogar!!!

Eso ha sido mi vida de intercambio en China hasta el momento. Llevo en Nanjing menos 26hrs y ya han pasao varias cosas como pueden ver. Ya, pronto, empezaran the real adventures!!! Como aperitivo, mañana tengo que dar la prueba de evaluación del nivel de chino!!!! JAjajajajaja a ver qué jugo doy!!!! Ahora voy a repasar un poquito porsiaca!!!

Yapo!!! Eso cabros!!! Espero escribir pronto, más seguido y menos largo!!
Si es un lata el mail fome, porfa avisen pa cambiar el formato, vale???

Un abrazo a todos, sobretoo a

1.- Siulita Linda!!! Que cumplió años el 4 de septiembre!!! PERDON por no escribir en facebook... estaba full con las fotos y ese día fue como casi imposible meterme bien!!! Pero me acorde harto de tí !! Todos saluden a mi primita linda porfa!!!!
2.- Clau Vivando pq es bcn!!!
3.- Nacha, pq OBVIO que yo feliz que me ayudarai !!! Déjame pensar en un nombre de blog!!!
4.- A uds!!! Pq obvio que si les escribo es pq me importan mil !!! Así que escribanme dewelta muchos mails!!!

Cariños,

Miguel, cansado y con piesa!!! =D